jueves, 14 de marzo de 2013

Cibeles 2013


Si veis esta imagen, ¿os suena?. Si es así, es que como yo, fuisteis afortunadas y pudisteis estar en Madrid Mercedes Fashion Week en la anterior o en alguna de las ediciones. Se que el post llega tarde pero, ¡más vale tarde que nunca!;) Quería enseñaros las fotos de los desfiles de la joyería Aristocrazy y la diseñadora Amaya Arzuaga, a los que pude asistir gracias a una amiga a la que estoy infinitamente agradecida. Las fotos de estos desfiles podréis encontrarlas fácilmente en internet pero creo que, aunque las que yo hice son peores sin duda, muestran un lado de los desfiles quizás más "real" para que podáis ver como son estando en ellos. ¡Espero que os gusten!.

If you see this photo, do you now were is it from?. If you do it so it's because you were lucky to attend to Madrid Mercedes Fashion Week, as I was. I know that this post comes late but, better late than never!;) I wanted to show you the parades, Aristocrazy and Amaya Arzuaga, that I went to. You can find better pictures online without doubt but these images show you a "real" view of what they've consisted of. Hope you like them!.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Let's join the army

¡Efectivamente! Lo militar, que lleva tiempo estando de moda, no deja de estarlo e incluso se reinventa y aparecen nuevas formas de usarse. ¿Quieres conocerlas? ¡Estás en el lugar apropiado!.

That's right! Military trend is still fashionable and even more, there are appearing new ways of using it. Don't you want to know them? You are in the right place to do it so!.


domingo, 10 de marzo de 2013

Biombo 13

¡Buenas tardes a todos! No se por qué, pero me encantan las tardes de domingo. Quizás por ir en contra del resto del mundo o quizás porque puedes hacer una cosa: descansar. Así que, aprovechando este ratito libre voy a enseñaros una mini-venta de una tienda increíble a la que tuve la suerte de poder asistir el pasado viernes. Se llama Biombo 13 y es sencillamente perfecta. Las fotos que vamos a ver hablan por sí solas...¿que se esconderá detrás del bastidor?.

Good afternoon everyone! I don't know why, but I love Sunday afternoons. Perhaps just to go against the rest of the world or maybe because you can do one thing: relax and take a deep breath. So in this free time that I've got I'm going to show you a mini-sale of an amazing shop to which I have the pleasure of being invited last Friday. It's name is Biombo 13 and it is simply perfect. The pictures speak for themselves...what would be hiding behind the frame?.


jueves, 7 de marzo de 2013

Ear Cuffs

¿Si escuchas la palabra "ear cuff" sabes que significa? Muchos de vosotros probablemente no, pero para eso estamos aquí, ¡vamos a solucionarlo!.

Do you know what this word means? Some of you probably may not, but don't worry, we are here to solve it!.


martes, 5 de marzo de 2013

París


Llegó París, llegaron los mejores street styles desde mi punto de vista. Muchas cosas tenemos que analizar en el post de hoy para que ningún outfit, accesorio o detalle se nos pase de largo. Vamos a ver además, como muchos de los trucos que hemos visto en posts anteriores se llevan, por muy raros que pareciesen a primera vista. Atentas a los bolsos de plástico, los abrigos de piel, el blanco y negro ("vuelta a lo clásico"), y las gafas spektre. Espero que os guste la gran selección que os he preparado para hoy. ¡Muchas gracias a todos por leer este blog!.

Paris came, the best street styles, from my point of view, came with it. Many things we have to talk about today so that every outfit, accessory or details are analyzed. We are going to see also that lots of the tricks that we've seen throughout last posts are going to appear now. Pay attention to plastic bags, to spektre sunglasses, to fur coats and to black and white outfits ("back to classics"). Hope you like the selection that I've made for today. Thanks for reading this blog!.

domingo, 3 de marzo de 2013

Encaje en mi camisa

Lace in my top

¿Con fuerzas para afrontar el lunes?. ¡Espero que sí!. Para despedir esta semana vamos a ver hoy una esta camisa de encaje de la tienda Massimo Dutti (de lo poco que queda de rebajas) combinada con este abrigo espigado de Zara que compré hace varias temporadas. ¿Que hay más clásico que el encaje para primavera?. ¡Pues estamos de suerte, porque este año se vuelve a llevar!. Así que, toca sacar la ropa antigua de nuestros armarios para usarlas. Práctico y sencillo, ¿no creéis?. Espero que tengáis un buen comienzo de semana. ¡A por todas!.

Are you prepare for another Monday?. Hope so!. To say goodbye to this week, today we are going to see this new lace top from Massimo Dutti (new from sales) combined with this Zara coat(old). What's more classic than wearing lace in spring?. Well we are lucky, because this year lace garments will be again trendy. So let's bring these clothes from our closets to use them!. Practical and simple, don't you think so?. I hope you'll have a nice star of the week!.




jueves, 28 de febrero de 2013

Plástico..¿en mi bolso?

Plastic...in my bag?

¡Di que sí a estos bolsos!. Llevan ya tiempo viéndose este estilo de bolsos gracias a tiendas como Hermés o Prada, pero poco a poco van conquistando los "street styles".

Say yes to them!. They've being seen some time in shops as Hermés or Prada, but little by little are now conquering the street styles.

miércoles, 27 de febrero de 2013

Gala de los Oscars, 2013

2013 Oscars


Nervios a flor de piel, fotógrafos en sus puestos, vestidos largos, pajaritas...¿Todo listo?. Luces, cámaras...¡acción!. Un año más vuelven los Oscars y con ellos la alfombra roja. Diseños originales, sencillos, elegantes y otros no tan acertados. Todos preparados para efectuar nuestras críticas, ¿quién pasará el examen hoy en mixing trends?. ¡Que comience la función!.

Nerves, photographers prepared to do their job, long dresses, bows ... Are you ready?. Lights, cameras...let's go!. Once again the Oscars, and the red carpet with it, came back to visit us. Original designs, simple or elegant ones and others which didn't stand out. All of us are ready to make our reviews. Who will pass today's exam in mixing trends?. Let's start with the show!.

lunes, 25 de febrero de 2013

Abrigos de piel

Fur coats

Las pasarelas de moda son una ocasión única para conocer cuales serán las tendencias de cada temporada, pero hay un lugar aun mejor para conocer la moda más de cerca. El estilo de la calle y en concreto, el que se da los días que duran estas pasarelas. Es una manera de ver la aplicación real de lo que los diseñadores crean, ¡sencillamente increíble!. Hoy vamos a hacer un análisis de un imprescindible que hemos observado en Nueva York, Londres, Milan... ¡en todos lados!. Son los abrigos de piel, pero no los clásicos, sino los "originales".

The fashion shows from all over the world are a unique occasion to know which would be the new trends, but there is a better way to learn more about fashion. By watching the street style and more precisely, the one that we could see in the fashion weeks of  New York, London, Milan... It is an amazing way to see the real application of what the designers create. Today we are going to analyze an incredible garment that has been seen in there, the fur coats. Not the traditional ones, but those that are more "original". 


miércoles, 20 de febrero de 2013

Mezclando colores y texturas

Mixing colors and textures

¡Buenos días a todos!. Hoy nos vamos a dedicar a mezclar colores y texturas, cosa que me encanta. Para ello, os presento este look formado por los colores marrón, blanco roto y verde caqui, y por piel, terciopelo, lana, ante y tela vaquera. ¿Mucha mezcla parece verdad?. Pues en mi opinión quedó bastante bien y además era abrigado y cómodo. Para darle el toque final y rematar el outfit, como siempre me gusta hacer, lo combiné con uno de mis collares favoritos que compré en un mercadillo y ¡a la calle!. 

Good morning everyone!. Today we are going to mix colors and textures, a thing that I love to do. To do this, I present you an outfit with brown, white and green, and made of fur, velvet, wool, suede and denim. Too much for one mixture?. Could it be, but in my opinion the final result was cool and warm and comfortable as well. To give the final touch to this outfit, I combined it with one of my favorite necklaces that I bought at a street market.


See more things in mixingtrends:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...http://mixingtrends.blogspot.com.es/2012/12/coronas.html