Efoxcity

¿Aún no conoces la tienda Efoxcity? ¡Entra y descúbrela por ti misma!

Don't you know yet Efoxcity? Discover it now!

¡De vuelta!

Back again!

¡Que buen día hace! ¿No os pasa que en cuanto hace un rayo de sol sacáis rápidamente ropa más ligera del armario? Llevaba tiempo esperando la ocasión para volver a usar mis queridas faldas largas, así que ¡el post de hoy va a ser tan sencillo como lo son ellas!.

What a nice day! Does it happen to you that when you see a shinny day you become crazy and rescue lighter clothes from your wardrobe? I've been waiting a lot to use again my dear long skirts so, today's post is going to be as simple as they are!.

Lace me up

"Lace me up". Esta primavera no podrás olvidarte de esta frase. ¡Prepárate para lucir este tipo espectacular de sandalias!

"Lace me up". This spring you won't forget this sentence. Be ready to wear this type of amazing sandals!

Petos vaqueros

Dungarees

¡Mixing trends os viene a proponer que useis una prenda esta primavera! ¿Rescatamos los petos vaqueros?

Mixing trends propose you to use an incredible garment! Do you want to rescue your dungarees?

Spring sprung

"Que tendrá la primavera, que la sangre altera"

"Why does spring heat up the blood?"

Hanneli Mustaparta

¡Buenas tardes a todos! Muchos de vosotros aun no estaréis de vacaciones de semana santa, pero las mías afortunadamente empiezan hoy y parto rumbo a la playa. Para despedirme de vosotros, os voy a presentar a una chica cuyo estilo es pura inspiración para mí. Ella es Hanneli Mustaparta.

Good afternoon everyone! Many of you will not be on holiday yet, but luckily mine begin today and I'm leaving you to have a couple of days in the beach. To say goodbye, I'm going to introduce you a girl whose style is all an inspiration for me. Her name is Hanneli Mustaparta.

 

Escotes en forma de V

V-shaped necklines

¿Te atreves con ellos? Están aquí para acompañarte este verano y primavera. ¡No lo dudes y aprende a usarlos!

Do you dar to use them? They are here to go with you this spring and summer. Don't doubt it and learn how to use them!.

Boyfriend jeans

Si con tu ropa no tienes suficiente, ¡hazte con la de tu novio!.

If you don't have enough clothes, take your boyfriend's ones!.

¡Enseña el ombligo!

Show your navel

No dejes que la vergüenza te lo impida y ¡enseña el ombligo! Con faldas, vestidos con aperturas, pantalones altos...Como sea pero ¡que algo de la tripa quede al aire! Si en invierno tenías la excusa del frio, ¡ahora en primavera ya no puedes negarte!¡Veamos de que estamos hablando!.

Don't be shy and show your navel! With long skirts, dresses with openings, high jeans... As you like but let the fresh air touch your gut! If this winter you could say no due to the cold weather, now in spring, you've got no excuses! Let's see what we are talking about!.

Cibeles 2013

Si veis esta imagen, ¿os suena?. Si es así, es que como yo, fuisteis afortunadas y pudisteis estar en Madrid Mercedes Fashion Week en la anterior o en alguna de las ediciones. Se que el post llega tarde pero, ¡más vale tarde que nunca!;) Quería enseñaros las fotos de los desfiles de la joyería Aristocrazy y la diseñadora Amaya Arzuaga, a los que pude asistir gracias a una amiga a la que estoy infinitamente agradecida. Las fotos de estos desfiles podréis encontrarlas fácilmente en internet pero creo que, aunque las que yo hice son peores sin duda, muestran un lado de los desfiles quizás más "real" para que podáis ver como son estando en ellos. ¡Espero que os gusten!.

If you see this photo, do you now were is it from?. If you do it so it's because you were lucky to attend to Madrid Mercedes Fashion Week, as I was. I know that this post comes late but, better late than never!;) I wanted to show you the parades, Aristocrazy and Amaya Arzuaga, that I went to. You can find better pictures online without doubt but these images show you a "real" view of what they've consisted of. Hope you like them!.