¡Por aquí y por allá!

Over here over there!

Las camisetas se acortan, las mangas tienen aperturas, hombros y espaldas al aire...! No se si será por el verano o porque en esta época las hormonas se revolucionan, pero la nueva tendencia viene pisando fuerte. ¡Prepárate para lucirte!

T-shirts get shorter, sleeves have openings, shoulders and backs free to the air...! I don't know if it is due to summer or because in this time of the year become crazy, but this new trend has came to stay for a while. Get ready to shine with it!

Festival de Cannes 2013

Cannes Festival 2013

¡Buenas tardes a todos! Para comenzar con buen pie este estupendo fin de semana vamos a ver imágenes de la edición del festival de Cannes de 2013 que tuvo lugar hace un par de días. Sencillamente mágico creo yo. ¡Veamos que os parece!.

Good afternoon everyone! To begin well this weekend we are going to see today some pictures of the 2013 festival of Cannes that took place a few days ago. Simply amazing I think. Let's see what you think!.

 

Let's go back to sixties

Este verano no lo dudes, ¡sube el talle de tus bikinis!

This summer don't doubt it, use high waisted bikinis!

¡Con faldas y a lo loco!

Crazy skirts!

Todas las IT girls y blogueras del momento están como locas por un tipo de falda a la que "le gusta ser mentirosa" y en la que mixing trends lleva tiempo fijándose para poder enseñártela como se merece. ¡Allá vamos!

It girls and bloggers from all over the world are crazy about a new type of skirt that "loves being a liar" that mixing trends has been looking for to show it to you. Want to see it?Let's go!

Efoxcity

¿Aún no conoces la tienda Efoxcity? ¡Entra y descúbrela por ti misma!

Don't you know yet Efoxcity? Discover it now!

¡De vuelta!

Back again!

¡Que buen día hace! ¿No os pasa que en cuanto hace un rayo de sol sacáis rápidamente ropa más ligera del armario? Llevaba tiempo esperando la ocasión para volver a usar mis queridas faldas largas, así que ¡el post de hoy va a ser tan sencillo como lo son ellas!.

What a nice day! Does it happen to you that when you see a shinny day you become crazy and rescue lighter clothes from your wardrobe? I've been waiting a lot to use again my dear long skirts so, today's post is going to be as simple as they are!.

Lace me up

"Lace me up". Esta primavera no podrás olvidarte de esta frase. ¡Prepárate para lucir este tipo espectacular de sandalias!

"Lace me up". This spring you won't forget this sentence. Be ready to wear this type of amazing sandals!

Petos vaqueros

Dungarees

¡Mixing trends os viene a proponer que useis una prenda esta primavera! ¿Rescatamos los petos vaqueros?

Mixing trends propose you to use an incredible garment! Do you want to rescue your dungarees?

Spring sprung

"Que tendrá la primavera, que la sangre altera"

"Why does spring heat up the blood?"

Hanneli Mustaparta

¡Buenas tardes a todos! Muchos de vosotros aun no estaréis de vacaciones de semana santa, pero las mías afortunadamente empiezan hoy y parto rumbo a la playa. Para despedirme de vosotros, os voy a presentar a una chica cuyo estilo es pura inspiración para mí. Ella es Hanneli Mustaparta.

Good afternoon everyone! Many of you will not be on holiday yet, but luckily mine begin today and I'm leaving you to have a couple of days in the beach. To say goodbye, I'm going to introduce you a girl whose style is all an inspiration for me. Her name is Hanneli Mustaparta.