domingo, 22 de septiembre de 2013

Beba´s Closet

"Beba's dream es un nuevo concepto de novia, huye de la novia convencional, para enamorar a la novia moderna, la auténtica, la que se atreve y se atreve sobre todo a ser ella misma."

"Beba's dream is a new "bride concept" of those that runs away from conventions to woo the modern bride, the real one who dares to be just herself"


El pasado jueves tuve la suerte de poder asistir a la presentación de la nueva colección de Beba's Closet, una tienda que admiro y de cuyos diseños definitivamente estoy enamorada ¿Aún no la conocéis? ¡Manos a la obra!

Last thursday I was invited to the presentation of the new collection of Beba's Closet, a shop that I admire and of whose designs I'm completely in love with. Don't you know it? Let's solve that!


Beba's Closet propone una sencilla idea a toda aquella que vaya a casarse: ser una misma. Trata por tanto de reflejar en sus diseños esta filosofía. No hay un vestido de novia perfecto, sino que el vestido de novia ha de ser el perfecto para cada una. 

Beba's Closet proposes a simple idea for anyone that is going to get married: be yourself. It tries to show this philosophy on its designs. There is no perfect wedding dress but a wedding dress that is perfect for each bride.


Sus vestidos están llenos de pequeños detalles y, como a mí siempre me gusta decir, los pequeños detalles son los que marcan la diferencia. 

Their dresses are full of small details and as I always love to say, in small details resides the key of every look. 




¿Qué te gusta un diseño pero prefieres combinarlo con partes de otro? ¡No hay problema! Como hemos dicho se trata de potenciar a cada novia para que luzca en su boda, en su gran día. Encajes, pedrería, volantes... deja que tu imaginación sueñe.

What if you love a design but you'll like to combine it with parts of another? It doesn't matter! As I've said before it tries to enhance the bride so that it shines in its wedding, in its big day. Laces, rhinestones, ruffles... let your imagination fly.










A los impresionantes vestidos los acompañaron tartas de boda y diferentes tipos de originales aperitivos junto con copas de cava con algodón dulce y frambuesas. Hasta el más mínimo detalles fue cuidado a la perfección.

Accompanying these amazing dresses there were wedding cakes and lots of original snacks along with champagne glasses with cotton candy and raspberries. Every minimum detail was taken care perfectly.






Para la ocasión elegí un outfit muy sencillo, una falda larga y chaqueta de Mango, camiseta y sandalias de Zara y bolso de la India (ver anterior post).

For this event I chose a simple outfit, long skirt and jacket from Mango, shirt and sandals from Zara and my Indian bag (see last post).


Espero que os haya gustado esta tienda tanto como a mí y ¡muchas gracias por leer este blog!. Quería aprovechar para agradecer a Bea por las increíbles fotos que hizo¡Toda una artista!;)

Hope you've liked this shop as much as I do and thanks for reading this blog!I would like to thank Bea for the incredible pictures that she took. You are an artist!;)

4 comentarios:

  1. Me ha encantado la tienda!nueva fan incondicional!gracias por compartirla

    ResponderEliminar
  2. Ya sabes que me encanta hacer fotos!! Así que siempre que quieras! ;)
    Gracias a ti, pasé una tarde de lujo!!
    Enhorabuena a ti por tu post también! que alegría que vuelvas por aquí!:)
    Un besazo!

    ResponderEliminar

See more things in mixingtrends:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...http://mixingtrends.blogspot.com.es/2012/12/coronas.html