Queen of the "Palazzo"

¿Reina del "Palazzo"? Nueva temporada comienza, buen tiempo en las calles, y es que estos pantalones no han podido elegir mejor momento para volver a nosotras... ¿Te apuntas?

Queen of the "Palazzo? New season begins, good weather in streets, they could not have chosen a more idyllic time to come back to us... Are you in?

Los "Palazzo" son un tipo de pantalones que personalmente me fascinan. De talle alto, sueltos y anchos de cintura a pies. Favorecedores para cualquier tipo de mujer, tanto para altas, bajas, delgadas, más anchas... ¡y es que todo lo disimulan! ¿No os parece fantástico?

The "Palazzo" are a type of pants that I personally adore. High waisted, loose and wide from waist to feet. Goes perfect with every kind of women, with high, little, thin, wide... and the thing is that they can dissimulate everything! Don't you thing this is amazing?

Pues bien, esta primavera prepárate y hazte con unos porque llegan pisando fuerte. La clave está en elegir unos que sean originales, bien por su color llamativo como los rosas anteriores, bien por su estampado o porque tengan un corte distinto del común. ¡Vayamos viendo a que me refiero!

Well, you must get ready for this spring and buy one of them because they are arriving stomping. The key is in choosing some that are original, for their outstanding colors as the previous ones, for their prints or for having a unique cutting . Let's see better what I mean!

El con qué los combinéis queda a vuestra elección. Aquellas que tengan la cintura fina les aconsejo lanzarse y usarlos con camisetas metidas por dentro del pantalón o con "crop tops" (enseñando ombligos), marcando figura y dándoles un aire más "dejado" o hippie. 

The way of combining them it depends on your tastes. Those who have a thin waist I would advice them to dare to use them with t-shirts introduced inside their pants or with "crop tops" (showing their navels), enhancing your figure and giving them a hippie "air".

Las que prefiráis darles un toque más formal o sencillamente queráis ir más cómodas optar por blusas, jerseys de punto fino o camisetas más anchas. Cuando opto por combinarlas así, suelo dejar la parte de atrás de la camisa por fuera del pantalón y la de delante por dentro, o ponerme una chaqueta encima del conjunto, consejo personal claro está.

Those who prefer to give them a formal or elegant touch, or just simply prefer in a more comfortable way, combine them with blouses, jerseys or broader shirts. When I want to use this pants the way I am explaining to you, I normally put the front part of the blouse into the pants and leave the back outwardly, or wear a jacket with me. But this is just a personal trick of course.

¡Así de sencillo es! Tan solo te falta elegir el tuyo y ¡empezar a lucirlo! En el próximo post os enseñaré uno de los míos por si os es de ayuda. 

It is as simple as it seems! You just have to choose yours and start using it! In the next post I will be showing you one of mine's so it might help you.

 Espero que os haya servido y gustado tanto como a mí. ¡Muchas gracias a todos por leer este blog!

Hope it's been useful and that you've liked it as much as I do. Thanks for reading this blog!