Noche vieja

New Year's Eve

Supongo que muy pocas personas se habrán parado a pensar ya en Nochevieja, pero aunque aun queda mucho ¡más vale prevenir que curar!. Los motivos por los que he decidido hacer un post ya de este tema son: que luego todo el mundo lleva los mismos trajes por haberlos comprado a última hora y que además hay firmas como Blanco o H&M que están haciendo ofertas especiales en trajes de fiesta. Blanco por ejemplo tiene todos a un 20% de descuento.

Por eso os he hecho una selección de unos cuantos trajes de la nueva temporada de diferentes tiendas que me han encantado!. Espero que os sirvan. Una pista, los encajes y lentejuelas son la clave.

I guess that anyone have stopped to think about what to wear on New Year's Eve, but prevention is better than cure!. The main reason that make me decide to do this post is that everyone wear similar dresses in this event because of buying them at the last minute. Moreover, there are now some brands such as H&M or Blanco that are doing sales on this clothes.

I have done a selection of some new dresses that I loved!. Hope they'll be useful. I will give you a hint, lace and sequins are the key.

MANGO

BLANCO

ZARA

Botines

Ankle boots

Os recomiendo haceros con unos antes de que termine el invierno! Este tipo de botines, de tiro bajo y con cuña, son la prenda más cómoda que me he comprado estos últimos días. Os recomiendo iros a lo básico: colores beige o negro y con no mucho tacón, para de esta forma usarlos todos los días! En mi opinión, como mejor quedan es con pitillos.

You should buy a pair of ankle boots before the winter is over!. I recommend you to buy the basic ones: black or beige with little heel, so as to use them at anytime! From my point of view, they fix better with jeans.

En tiendas como Zara podeis encontrar modelos como los que os muestro a continuación, por unos 60 euros:

In shops as Zara you could find some models as the ones that I show you now, for more or less 60 euros:

Este último que os voy a enseñar es de la tienda Parfois, increíble y barata tienda por cierto, que vale tan solo 19,95 euros!. Yo me lo he comprado y aunque no se aprecie en la foto tiene toda la parte superior con encaje.Precioso!.

This last model that I am going to show you, is from Parfois,only costs 19,95 euros!. Although it is not noticeable in this picture, it has the entire top decorated with lace. Beautiful!

My Jaeger

El look que os traigo hoy es uno de mis básicos!. Vaquero pitillo, mocasines con cordones y lo que más me gusta: mi jaeger. Solo os voy a dar un par de consejos para lucir mejor este tipo de estilismos:

1. Los vaqueros muy pitillo mejor con blusas largas.

2. Los mocasines que tengan un poco de tacón. Estilizarán tu figura sin ser apenas apreciable.

Today's look is one of my basic outfits!. Skinny jeans, suede loafers with laces and my favorite clothe: my jaeger. I am going to give you a couple of tips:

1. The skinny jeans go better with long blouses.

2. Loafers, better those with little heel. They will stylize your figure without being noticeable.

Pantalones/ jeans: Massimo Dutti(new)

Blusa/blouse: VOXX

Zapatos/shoes: Lola Rey

Chaqueta/Jacket: Jaeger

Jerseys trenzados de colores!

Plaited sweaters

Jerseys de colores y con dibujos de trenzas en ellos. Una prenda cómoda y calentita para dar un toque de color al invierno! Si tuviese que elegir uno me quedaba con este primero de color rojo! Espero que os sirvan de inspiración. ¿Cuál elegirías tu?

Colored sweaters with patterned braids in them. A comfortable and warm garment to put on some color in winter! If I had to choose one of them, I will choose the first red one! Which would you?

Gala Gonzalez & Mango

No se si todos la conoceréis, pero lo más seguro es que si! Cuando me enteré que Gala, una de mis blogueras favoritas, iba a trabajar con Mango, una marca increíble sin ninguna duda, sencillamente me encantó! Espero que el resultado os guste tanto como a mi!

I'm not sure if you all know about Gala Gonzalez, but if not you'll do it now!When I saw that Gala, one of my favorites bloggers, was going to work with Mango, an undoubtedly exciting brand, I just simply loved it!I hope that you enjoy the result as much as me!

Os dejo aquí varias fotos para que vayáis conociendo su estilo un poco más.

I leave you here some pictures of her so as to know a little better her style. 

Tartán

"Tartán"

Hoy os voy a enseñar el tejido "tartán" que tan de moda está.

Today, I'm going to show you fabric "tartan".

La gran mayoría lo conocereis por las mantas y bufandas que desde pequeñas hemos visto en nuestras respectivas casas. ¡Pues bien! Ahora este tejido conquista nuestro vestuario! Si, si. Aunque de primeras os pueda sonar raro, espero convenceros con las siguientes imágenes.

The vast majority of you will know this fabric from the scarves and blankets of our homes. But now this fabric has conquered our clothing!. Although it may sound strange to you at first, I hope to convince you with the following images.

Y para los hombres también os sienta fenomenal este tejido. ¿Os atrevéis?

And it is also perfect for men!