Let's join the army

¡Efectivamente! Lo militar, que lleva tiempo estando de moda, no deja de estarlo e incluso se reinventa y aparecen nuevas formas de usarse. ¿Quieres conocerlas? ¡Estás en el lugar apropiado!.

That's right! Military trend is still fashionable and even more, there are appearing new ways of using it. Don't you want to know them? You are in the right place to do it so!.

Ya has podido ver la tendecia del verde caqui en las "parcas" que sin duda tendréis todas en vuestros armarios de invierno. Pues no las guardeis, ¡porque esta primavera se siguen llevando!. Prueba a combinarlas con faldas o trajes largos. Cómodo, elegante y sencillo.

You've seen through this winter how green "parkas" were trendy. But don't keep them still in your winter closets because you'll be seeing them this spring! Try to combine them with skirts and long dresses. Simple, elegant and comfortable.

Clásicas

Un segundo estilo, quizás más arriesgada, de este tipo de chaquetas es la parca de camuflaje. Seguramente al ser más dificiles de combinar, un número menor de vosotras tendréis de este tipo, pero esta primavera estoy segura de que caeréis en la tentación. ¿Un trajecito blanco, unos shorts, una falda...no crees que se verían fenomenal con tu chaqueta de camuflaje?.

Another type is the camouflage parka. It may be more difficult to combine than the others, but I'm sure you'll end buying one for this spring if you don't have it yet. A white dress, a short...wouldn't they look amazing with it?.

De camuflaje

Fijaros en el siguiente look. ¿No crees que es una opción perfecta tanto para primavera como verano? ¡Yo estoy segura de ello!.

Take a look to the next outfit. Isn's it perfect for spring or summer? I think so!.

La cosa comienza a complicarse. Vamos a ver ahora las novedades de las que os hablaba. Ellas son, las chaquetas militares con pedrería, aquellas con un estilo más bohemio que combinan en ellas diferentes telas junto con la verde caqui clásica y por último la última y gran invitada de honor que desvelaré en breves instantes.

Now the things start to get more complicated. Let's see the news that I referred to at the beginning. They are, the military jackets with rhinestones, those of a bohemian style and finally my big surprise that I will reveal in a little.

Con pedrería / with rhinestones

Combinaciones de texturas + aire bohemio / Bohemian

Con banderas / with flags

Esta es la gran sorpresa de las que os hablaba. Están de moda las chaquetas militares con banderas en sus mangas y no con cualquier bandera, con la alemana. Si es cierto, que personalmente me encanta esta tendencia con cualquier tipo de "logo" o bandera tal y como os enseño ahora en la última de las fotos o como con la que comencé el post, pero nadie sabe bien porqué es la alemana la reina de entre todas. Para las que me leeis desde Madrid, en el rastro las venden tiradas de precio, para las que sois de fuera estoy buscando una que poder recomendaros. Espero que os haya gustado el post de hoy. ¡Gracias a todos!

This is the surprise. There is a new trend that consists in military jackets with flags on its sleeves but of every flag, the most fashionable is the german one. I personally love every kind of figure or flag that we add to this jackets but ladies, the german is the queen of all. For those who live in Madrid, you are lucky as you can find them at "el rastro" for cheap prices and if you are not, I'm gonna try to find an example for you. Hope you've liked today's post and thanks for reading!.