jueves, 25 de abril de 2013

¡Con faldas y a lo loco!

Crazy skirts!

Todas las IT girls y blogueras del momento están como locas por un tipo de falda a la que "le gusta ser mentirosa" y en la que mixing trends lleva tiempo fijándose para poder enseñártela como se merece. ¡Allá vamos!

It girls and bloggers from all over the world are crazy about a new type of skirt that "loves being a liar" that mixing trends has been looking for to show it to you. Want to see it?Let's go!





Así es señores y señoras, vamos a conocer una de las prendas revelación de este primavera. ¡Os presento a las faldas-pantalón! Al final del todo descubriremos el misterio de las mismas pero tan solo os adelanto, que las apariencias engañan como vais a poder comprobar...! Las hay de múltiples formas y colores pero de entre todas, no se por qué pero me decanto por las de color blanco. Quizás sea que me recuerdan más al verano que está apunto de llegar, quizás porque es un color de lo más favorecedor. ¡Quién sabe! La idea consiste en usar este tipo de faldas pantalón o, faldas "rígidas" pero en todo caso, que sean prendas asimétricas en sus terminaciones. La gran mayoría terminan en forma de picos, más esto es modificable como vamos a poder comprobar.

Ladies and gentlemen, I present to you the culotte shorts! Alfinal fully discover the mystery of them. Don't let the appearances mislead you...!Of every shape and color you'll find them but among all, I'll choose the white ones. Perhaps because when I see them I remember how much I want summer to come or perhaps because it's an amazing color that looks great in everyone. Who knows! The idea is the use this culotte shorts or "rigid" skirts instead but always with asymmetric terminations.







En cuanto a otros colores y estilos, podéis encontrarlas de cuero o con detalles en dicho material:
Talking about other styles or colors, you can also find them for example in leather or with details of this material:




Con estampados / Printed:



Al principio del blog os he dicho que estas "faldas" eran mentirosas ya que, a pesar de lo que puedan parecer, la gran mayoría de las imágenes que hemos visto no eran faldas sino pantalones aunque sea difícil de creer. ¡No te dejes engañar por las falsas apariencias!

At the beginning of this post I've told you that this skirts are "liars" because most of today's pictures are shorts and not skirts as they seemed. So remember, don't lead appearances mislead you!


¡Veámos un ejemplo en los modelos que nuestra querida Zara nos ofrece! Al tener debajo unos pantalones, estas faldas no solo son preciosas sino que además ¡son comodísimas! Un dos en uno inesperado, al menos lo fue para mí, y que espero que os haya sorprendido gratamente. ¡Gracias por leer este blog!

Let's see an example in Zara! Having a short, this skirts are not only gorgeous but also very comfortable. Two for the price of one. Really love the idea and hope you've liked it. Thanks for reading!



Link: Zara

29 comentarios:

  1. Sabes el nombre de la chica de la 2da. foto? La he visto en varios blogs pero no sé su nombre!
    Ya te sigo =)

    Te dejo mi blog: http://heydisworld.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se llama Christine Centenera!me declaro fan suya!jajaj gracias por tu comentario y por quedarte!ahora me paso por tu blog a verlo!un beso!

      Eliminar
  2. Me encantan este estilo de faldas!!la primera es una pasada!!!!

    ResponderEliminar
  3. Respuestas
    1. Thanks for your comment Heidi!!I'm so glad that you've like it!!Gonna enter your giveaway now!thanks for sharing!!;)

      Eliminar
  4. I'm in love with your blog and the trends that you propose!!Lovely!

    ResponderEliminar
  5. I recognize that houndstooth balneciaga skirt from ss11, so chic and love all these fold over skirts, and so many people bought the zara white skort, so chic and cute! <3 So glad I clicked on your comment that led me back to your blog, your posts' contents are info and image juicy so expect to be seeing some regular comments from me. Btw, I just posted my minimalist Céline resort 2013 look used for a styling shoot! Do tell me if I have successfully PROVOKED you ;)

    xx The Provoker
    http://www.the-provoker.com/2013/04/orange.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks Nathan!!I'm so happy to hear that you like my posts, even more coming from you!Sorry for not answering before!I'mg going to see right now your blog!!

      Eliminar
  6. como siempre un post genial, lleno de inspiracion e informacion super util!! un beso guapa :)

    http://letapisnoir.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!!Con este tipo de comentario tuyo siempre da gusto!!;)

      Eliminar
  7. Que originales todas, me han encantado!!

    Muchos besos corazón.

    www.ancostblog.com

    ResponderEliminar
  8. Me encantan! Me probé la azul klein de Zara y no acabó de gustarme come me quedaba, pero a ellas les queda genial.
    besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo me decanté precisamente por esa ayer!jajaj me alegro de que te gusten a pesar de que no te convenciese!ante todo hay que conocerse a una misma y saber lo que le queda bien o mal ;) gracias por comentar!

      Eliminar
  9. A mi me encantan! A la blanca de Zara ya le tengo echado el ojo, es probable que caiga!

    Por cierto, tengo un sorteo en mi blog de un regalito especial para el día de la madre , ¿te apuntas? :)

    apalabrasneciastaconesaltos.blogspot.com


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja me alegro de oir eso!ahora mismo me paso por tu sorteo!

      Eliminar
  10. I like your blog!:) Would you like to follow each other?

    ResponderEliminar
  11. Hola!!acabo de conocer tu blog y me quedo a seguirte!!
    Te invito a visitar el mío!
    Te espero en:
    http://www.miredline.blogspot.de
    Muchas gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Nataly!Me alegro de que te haya gustado. Ahora mismo me paso! ;)

      Eliminar
  12. Estoy encantada con el regreso de las faldas-pantalón, una prenda que ya me gustaba mucho hace años. Pero precisamente la de Zara es la que menos me gusta, no acabo yo de ver esos picos. No sé. Un saludo! Tienes un muy buen blog

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que pueden resultar exagerados los picos pero no se por qué a mi me fascinan!jaj seguro que encontrarás alguna que te guste!;) gracias por comentar!y me alegro mucho de que te haya gustado!

      Eliminar
  13. Omg, love your blog!

    <3

    Do you want to follow each other?


    www.POLINEFASHION.pl

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks for your comment Poline!I'm going to visit your blog right now and let you know!;)

      Eliminar

See more things in mixingtrends:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...http://mixingtrends.blogspot.com.es/2012/12/coronas.html