¡Con faldas y a lo loco!

Crazy skirts!

Todas las IT girls y blogueras del momento están como locas por un tipo de falda a la que "le gusta ser mentirosa" y en la que mixing trends lleva tiempo fijándose para poder enseñártela como se merece. ¡Allá vamos!

It girls and bloggers from all over the world are crazy about a new type of skirt that "loves being a liar" that mixing trends has been looking for to show it to you. Want to see it?Let's go!

Así es señores y señoras, vamos a conocer una de las prendas revelación de este primavera. ¡Os presento a las faldas-pantalón! Al final del todo descubriremos el misterio de las mismas pero tan solo os adelanto, que las apariencias engañan como vais a poder comprobar...! Las hay de múltiples formas y colores pero de entre todas, no se por qué pero me decanto por las de color blanco. Quizás sea que me recuerdan más al verano que está apunto de llegar, quizás porque es un color de lo más favorecedor. ¡Quién sabe! La idea consiste en usar este tipo de faldas pantalón o, faldas "rígidas" pero en todo caso, que sean prendas asimétricas en sus terminaciones. La gran mayoría terminan en forma de picos, más esto es modificable como vamos a poder comprobar.

Ladies and gentlemen, I present to you the culotte shorts! Alfinal fully discover the mystery of them. Don't let the appearances mislead you...!Of every shape and color you'll find them but among all, I'll choose the white ones. Perhaps because when I see them I remember how much I want summer to come or perhaps because it's an amazing color that looks great in everyone. Who knows! The idea is the use this culotte shorts or "rigid" skirts instead but always with asymmetric terminations.

En cuanto a otros colores y estilos, podéis encontrarlas de cuero o con detalles en dicho material:

Talking about other styles or colors, you can also find them for example in leather or with details of this material:

Con estampados / Printed:

Al principio del blog os he dicho que estas "faldas" eran mentirosas ya que, a pesar de lo que puedan parecer, la gran mayoría de las imágenes que hemos visto no eran faldas sino pantalones aunque sea difícil de creer. ¡No te dejes engañar por las falsas apariencias!

At the beginning of this post I've told you that this skirts are "liars" because most of today's pictures are shorts and not skirts as they seemed. So remember, don't lead appearances mislead you!

¡Veámos un ejemplo en los modelos que nuestra querida Zara nos ofrece! Al tener debajo unos pantalones, estas faldas no solo son preciosas sino que además ¡son comodísimas! Un dos en uno inesperado, al menos lo fue para mí, y que espero que os haya sorprendido gratamente. ¡Gracias por leer este blog!

Let's see an example in Zara! Having a short, this skirts are not only gorgeous but also very comfortable. Two for the price of one. Really love the idea and hope you've liked it. Thanks for reading!

Link: Zara