Bailando con flecos

Dancing with fringing

¡Buenos días!. ¡Espero que vuestro día esté yendo de maravilla!. Para mejorarlo un poco más vamos a ver el video de la colección de Zara de la campaña SS13 de primavera, pero esta vez para mujeres. ¿Recordais en el anterior post que en TRF triunfaba el estilo bohemio romántico?. Pues bien, aquí lo hacen los flecos y los looks "one-color" que en otro post analizaremos. Hoy les toca el turno a ellos. ¡Bailemos con flecos!

Good morning everyone!. Hope your day is going well!. To improve it, we are going to see a video of Zara's SS13 spring campaign for women. Do you remember last post about TRF collection with the bohemian style?. Well, the first thing that you should know is that in women's collection there are two trends: fringing and "one-color" outfits. Today we are going to talk about fringing. Let's dance with them!.

 Zara SS13 Women

                                         

¡Es hora de darle un poco más de caña a la cuestión!. Ármate de valor, ¡pon flecos en tu vestuario!.

Let's use rocker styles!. Be brave and use fringing in your outfits!

Lo más común, es llevarlos en chaquetas de cuero o ante de color negro pero, ¡hazlo según sea tu gusto!. No importa la manera ni donde los uses, tienes la suerte de que en cualquier lado quedarán bien.

The most common way of using them is with leather or suede jackets but do it as you want!. It doesn't matter how you do it as they will look gorgeous everywhere!.

Has visto como quedan en look más elegantes, en otro más cañeros pero...¿y si mezclamos los dos estilos de estos últimos días?, ¿y si mezclamos lo bohemio con los flecos?. ¡Yo me apunto de cabeza!. El resultado...¡júzgalo tu misma!.

You've seen now how do they look in elegant outfits and in those more informal ones but... what about mixing them with the bohemian style?. I'm totally in!. The final result...judge it yourself!.

¡Otra clave más de estilo para la próxima temporada!. Siempre es útil saber el que se llevará con anticipación así que espero que os haya servido. ¡Que tengáis un buen día!

Here you've got another trick for these season!. It is always useful to now what it is going to be seen so I hope you like it. Have a nice day!