Saturday night

Hacía mucho tiempo que no me ponía estos pantalones y aprovechando la ocasión, ¡he decido sacarlos a dar un paseo!.

It's been a lot since I wore this pants so for tonight's occasion, I decide it to wear them!. 

No suelo ser de las que se arreglan en exceso cuando salen de fiesta, prefiero llevar algo original, hacerme un medio recogido y maquillarme sencilla.  Estos pantalones son de lo más llamativo, de hecho me suelen resultar difíciles de combinar. Es por ello, que he tomado el camino seguro y los he combinado con negro, ¡nunca falla!. Tampoco soy de las que lleva tacones porque con la altura que tengo no me hacen falta. Suerte a veces, lástima otras pero, ¿que se le va a hacer?. ¡Cada una es como es!.

I'm not usually one of those that get dressed too much when going out. I prefer to wear something original that makes me look different, pick up my hair and go with little makeup. The pants that I'm wearing today are striking, in fact, I normally have to think a lot to combine them. That's why I've decided to combine them with black garments, it never fails!. Nor am I one of those that wear heels as I am tall enough without them. Lucky sometimes, pity others but, what can I do?. Each person has its things!. 

Los pantalones son de Primark (ya salieron en otro post), la blusa de Boku, el abrigo de Uterqüe y el bolso de Mango.

The pants are from Primark (I wore them in another post), the blouse from Boku, the coat from Uteqüe and the bag from Mango.

Gracias a todos por leer este blog y ¡que tengáis un feliz sábado!.

Thank you everyone for reading this blog and happy saturday to all of you!