White&You

¡Muy buenas tardes a todos!. ¡¡Tengo una gran sorpresa que daros!!. Este fin de semana he tenido el placer de poder ser, junto con otras dos blogueras que ahora os voy a presentar, modelo del catálogo de la colección de primavera de la tienda White&You. ¡Si, si!. ¿Os lo podéis creer?. ¡Yo aun no!. Así que el post de hoy va a ir enteramente dedicado a esta impresionante tienda y a su colección. Estoy segura de que al ver las fotos os vais a pasar corriendo por su página web. ¡Yo lo haría sin duda!jaja.

Good afternoon everyone!. I'm bringing you today a big surprise!!. This past weekend I had the pleasure of being, along with two other bloggers that I will now introduce you, the model of the spring collection of White&You Store. As you've heard!. Can you believe it??. I can't!. So, today's post is going to be entirely dedicated to this amazing shop and to its impressive collection. I'm sure that when you see these pictures you are going to visit running their website. I would do it!haha.

Lo primero de todo quería presentaros a mis dos compañeras: Loreto, del blog madeinstyle, y Fran, del blog driftingnomad, que fueron elegidas conmigo. Os recomiendo pasaros por sus blogs porque son increíbles tal y como vais a comprobar. Después de esto y sin más tardar, ¡que comience la función!.¡Espero que os guste tanto como a mi!.

First of all I would like to introduce you my two colleagues: Loreto, from madeinstyle blog, and Fran, from driftingnomad blog, that where chosen with me. I totally recommend you to visit these blogs as they are incredible!. After this introduction, let's begin with today's show!. Hope you like it as much as I do!

Al principio de la sesión como veis todo eran risas. No sabíamos bien como posar ni que hacer pero, poco a poco, ¡acabamos siendo unas expertas!jaja. La preciosa ropa, el escenario elegido y la gente tan simpática que nos acompañaba ayudaba a ello sin duda. ¡Todo fue perfecto!.

At the beginning of the session as you can see in the last picture, we were all laughing as we didn't know how to pose or what to do. But at the end, we were all experts!haha. The clothes were lovely, the scene idyllic and the people that were accompanying as were so nice. Everything was perfect!.

La colección de primavera de White&You está compuesta por prendas de lo más ponibles, perfectas para cualquier situación, momento o lugar. ¡Sin duda todo un lujo!. 

White&You's collection is composed of very useful garments, perfect for any occasion, moment or place. Simply love them!.

Quería terminar dando las GRACIAS Blanca, diseñadora de White&You, por la grandísima oportunidad que nos ha brindado. Le estaré siempre agradecida. También agradecer a los fotógrafos Maria y Fer lo bien que lo hacen. ¡Así da gusto!. Espero que os haya gustado a todos el post de hoy. ¡A mí si!. ¡Y gracias por leer este blog!.

I want to end today's post by thanking Blanca, designer of White&You, for the extraordinary opportunity that has given to us. I would be grateful for ever. Moreover, I want to give thanks to our photographs Maria and Fer that did it so well!. Hope you've liked this post. I did!. And thanks for reading this blog!